Tag Archive: teaser


 

Translator: Blissfulwishes

Timer & typesetter: Michi

Brought to you by JangKiss Subs

Advertisements

 

omg another kiss…and bed scene…I’m gonna faint ^_______^

 

English translation By Sabby25 @ Soompi

Eun Jo: Hyung, to be honest I think you should marry Ha Ni, you’ll be very happy/ it’ll be great, congratulations!

Seung Jo: *(smiling)*

Foreign Girl: I like these noodles, delicious. Very appetizing (not too sure~)

Joon Gu: *nodded*

Ha Ni: I will try my best, although there are some this or that that I’m lacking, will always strive to be a qualified lover.

Seung Jo: Oh Ha Ni, is very cute, there are times where she is beautiful too. Why do I only like you? I will care for you forever

Ha Ni: Seung Jo ah….wait…

 

Translator: Blissfulwishes
Timer & typesetter: Michi
Brought to you by JangKiss Subs

 

Text preview (Eng translation by Happiebb @ lovekimhyunjoong.com)

Seung Jo and Ha Ni eventually confirm their feelings for each other.
Seung Jo tells his parents he will marry Ha Ni after they graduate from uni,
the household falls into celebratory/festive mood.

Ha Ni feels as though she is in a dream.
Ha Ni and Seung Jo also clear things up with Jung Gu and Hae Ra respectively.
Ha Ni feels sorry towards Jung Gu when she sees him; words fail her.
Seung Jo then appear before the two of them.

Seung Jo introduces the new game;
Ha Ni checks her exam results and gets a shock…

English trans: bb @lovekimhyunjoong

 

 

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Credit: azi767 @ soompi

Translator: Blissfulwishes

Brought to you by JangKiss Subs

From: iMBC

Free Image Hosting at www.ImageShack.usCredit: Miniquilt

The long awaited teaser of Ep 9 which is supposed to be shown at the end of Ep 8 last week is finally here ^^

awwww screaming when Seung Jo gently holds Hani’s shoulder from the back, whispers into her ears comforting words with his deep, soft, warm, air-deflating-like voice, and they HUG!!! Baek Seung Jo, you softie, cutie, sweetie make the fangirl’s heart flutter and melt ~ *yeah I know you are, and you finally show it*

*Eun Jo ah, really really sorry for my irrelevant uncontrollable emotions when you’re sick. I know I should be sad. I will, after I’m done spazzing over JoNi couple’s sweet moment*

Captures (credit http://blog.naver.com/khjeternity)

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Translator: Blissfulwishes

Brought to you by JangKiss Subs

Episode 8 seems to be an eventful one with some twists and turns, sweet cuteness and warm-hearted moments mixed with some angst. Hani said she will give up on Baek Seung Jo and HaeRa opens up that she likes him.

I love to see the interaction between Hani and Seung Jo, how close and affectionate they are when Seung Jo holds Hani’s hands to teach her for the tennis bet. Seung Jo always teases Hani but when she’s not around, he talks about her with such a warm smile and affection in his eyes “Oh Hani, the more I look at her, the more fascinating she seems.” That’s how Seung Jo really feels towards Hani. Poor boy doesn’t seem to know how to express his emotions in front of the girl he likes.

Brought to you by JangKiss Subs

Translator: Blissfulwishes

Timer, encoder: MissChievous

Engsub

HQ

Download

HD

Download

HD Screencaps

Click to enlarge

Credit: KHJ0606

%d bloggers like this: